Ławka tapicerowana Retrovidens Graphite

Pufa do przedpokoju Evidens obita jest welurową tkaniną z kolekcji BLANCA w kolorze GRAFITOWYM. Tkaninę charakteryzuje odporność na plamy i wchłanianie wilgoci oraz przecieranie się. Ognioodporność, potwierdzona testami. Certyfikat Oeko-Tex daje gwarancję bezpiecznego dla zdrowia hipoalergicznego materiału. Nogi z drewna bukowego klasy A nadają trwałości i stabilności. 

Model nóg przedstawiony na zdjęciu: 4F

(A) Szerokość: 45/55/60/70/80/90/100/110/120/130/140/150/160 cm

(B) Głębokość: 30/35/40 cm

(C) Wysokość: 40/45 cm

(D) Grubość siedziska: ok.10 cm

KORPUS:

Lity buk, klasa A, szlifowany

LAKIER:

Twarda powierzchnia, gładka w dotyku

Odporny na obicie, promienie UV, płowienie

TKANINA:

Skład 100% PES

Klasa Premium

Odporność na ścieranie – kategoria A

Tkaniny trudnopalne

Tkaniny łatwoczyszczące

Tkaniny przyjazne zwierzętom (petproof)

Tkaniny odporne na zadrapania

Tkaniny hydrofobowe

Tkaniny przyjazne środowisku

CZYSZCZENIE TKANINY:

Nie czyścić na sucho

Nie wybielać

Nie prasować

Przecierać wilgotną ściereczką z mikrofibry

Czyszczenie przy użyciu łagodnych środków do pielęgnacji tapicerki

Odkurzać

ZASTOSOWANIE:

Przedpokój, salon, sypialnia, garderoba, łazienka, recepcja, wiatrołap, hol, biuro i inne

OPAKOWANIE:

Bezpieczne pakowanie zamówionego towaru

Produkt znajduje się w 5-warstwowym kartonie

POZOSTAŁE:

Obciążenie do 250 kg niezależnie od rozmiaru

Produkt nie wymaga montażu (ewentualnie wkręcenie nóg do wyznaczonych otworów)

Der Flurpouf Evidens ist mit einem Veloursstoff aus der Kollektion BLANCA in der Farbe GRAPHIT bezogen. Der Stoff ist resistent gegen Flecken, Feuchtigkeitsaufnahme und Abrieb. Feuerbeständigkeit, durch Tests bestätigt. Das Öko-Tex-Zertifikat garantiert ein hypoallergenes und gesundheitlich unbedenkliches Material. Die Beine aus Buchenholz der Klasse A sorgen für Langlebigkeit und Stabilität.

Modell der im Bild gezeigten Beine: 4F

(A) Breite: 45-160 cm

(B) Tiefe: 30/35/40 cm

(C) Höhe: 40/45 cm

(D) Sitzstärke: ca. 10 cm

BEINE:

Buche massiv, Klasse A, geschliffen

LACK:

Harte Oberfläche, glatt im Griff

Resistent gegen Prellungen, UV-Strahlen, Ausbleichen

STOFF:

Zusammensetzung 100% PES

Premiumklasse

Abriebfestigkeit - Kategorie A

Flammhemmende Stoffe

Leicht zu reinigende Stoffe

Haustiersichere Stoffe

Kratzfeste Stoffe

Wasserabweisende Stoffe

Umweltfreundliche Stoffe

REINIGUNG DES STOFFES:

Reinige chemisch nicht

Nicht bleichen

Kein Bügeln

Mit einem feuchten Mikrofasertuch abwischen

Reinigung mit milden Polsterpflegemitteln

Vakuum

ANWENDUNG:

Flur, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Ankleide, Badezimmer, Rezeption, Vorraum, Flur, Büro und mehr

VERPACKUNG:

Sichere Verpackung der bestellten Ware

Das Produkt ist in einem 5-lagigen Karton enthalten

ANDERE INFORMATIONEN:

Belastbarkeit bis 250 kg, unabhängig von der Größe

Das Produkt erfordert keine Montage (mögliches Einschrauben der Beine in die dafür vorgesehenen Löcher)

Kolekcja BUKLA

Tkaniny z tej kolekcji są wysoce odporne na ścieralność. Dzięki pętelkowej przędzy wplecionej w wytrzymały i gęsty podkład, tkaniny te zyskały na trwałoćci. Dodatkowym atutem jest certyfikat trudnopalności oraz Oeko-Tex, co oznacza że idealnie nadaje się dla alergików. 

Kolekcja CHENILLE

Szenilowa kolekcja tkanin, składająca się z grubych i mocnych materiałów o średniej wielkości splotów. Tkaniny te posiadają certyfikat trudnopalności. Właściwości łatwego czyszczenia i utrudnionego wchłaniania płynów pozwolą cieszyć się pięknym meblem przez lata. Certyfikat Oeko-Tex daje nam pewność, że tkanina jest pozbawiona alergenów oraz całkowicie bezpieczna dla życia i zdrowia człowieka.

Kolekcja MONABI 

Kolekcja tkanin wzorzystych, to wysokiej jakości materiały, które nie dość, że pięknie prezentują się na ławeczkach, są bardzo odporne i łatwe w utrzymaniu czystości. Kolory są odporne na promienie słoneczne, dzięki czemu tkanina utrzyma swoją świetność na długie lata.

Kolekcja BELLA

Welurowa tkanina o wysokiej odporności na ścieranie, lekko połyskująca, miękka i miła w dotyku. Odporna na wchłanianie wilgoci, plamoodporna i trudnopalna kolekcja. Wyprodukowana w technologii "CLEANABOO". Kolory przyciągają wzrok, są żywe i mocno nasycone.

Kolekcja BLANCA

Welurowa kolekcja o wysokiej odporności na ścieralność. Cechuje ją wysoka jakość, trudna wchłanialność wilgoci, odporność na plamy i trudnopalność. Żywe ubarwienie i miękka struktura jest widoczna gołym okiem.

Kolekcja PELLE

Skóra ekologiczna, w dotyku i wyglądzie nie różni się wiele od tej naturalnej. Bardzo wysoka odporność na przetarcia to główna zaleta tej kolekcji. Skóra jest łatwa w czyszczeniu i wspaniale prezentuje się na każdym siedzisku.

Nóżki tworzymy z polskiego drewna bukowego. Nasi klienci w kraju i za granicą doceniają fakt, że nóżki wolne są od jakichkolwiek defektów, braków czy odprysków. Ty wybierasz, który z ośmiu kolorów i który z modeli, odpowiada Ci najbardziej, a my lakierujemy je włoskimi, niemieckimi i greckimi lakierami – również ręcznie. Dzięki temu stworzysz własny i niepowtarzalny puf.

Uwaga: Kolor nr 8, stosujemy tylko w modelu nóg F

WYBIERZ KOLOR

WYBIERZ MODEL

BOUCLE-kollektion

Die Stoffe dieser Kollektion sind äußerst abriebfest. Durch die Verwendung von Schlingenfäden in einem robusten und dichten Untergrund haben diese Stoffe an Haltbarkeit gewonnen. Ein weiterer Vorteil ist die schwer entflammbare Zertifizierung sowie das Oeko-Tex-Zertifikat, was bedeutet, dass sie sich ideal für Allergiker eignen.

CHENILLE-kolektion

Die senile Stoffkollektion besteht aus dickem und robustem Material mit mittelgroßen Gewebestrukturen. Diese Stoffe sind schwer entflammbar zertifiziert. Die Eigenschaften der leichten Reinigung und der erschwerten Flüssigkeitsaufnahme ermöglichen es Ihnen, sich jahrelang an dem schönen Möbelstück zu erfreuen. Das Oeko-Tex-Zertifikat gibt uns die Gewissheit, dass der Stoff frei von Allergenen ist und für das Leben und die Gesundheit des Menschen vollkommen sicher ist.

MONABI-Kollektion 

Die Kollektion gemusterter Stoffe besteht aus hochwertigen Materialien, die nicht nur auf den Sitzbänken schön aussehen, sondern auch sehr widerstandsfähig und pflegeleicht sind. Die Farben sind beständig gegen die Sonnenstrahlen, wodurch der Stoff viele Jahre lang seine Pracht behält.

BELLA-Kollektion

Veloursgewebe mit hoher Abriebfestigkeit, leicht glänzend, weich und angenehm im Griff. Beständig gegen Feuchtigkeitsaufnahme, schmutzabweisend und flammhemmend. Hergestellt in "CLEANABOO"-Technologie. Die Farben sind auffällig, lebendig und stark gesättigt.

BLANCA-Kollektion

Velourskollektion mit hoher Abriebfestigkeit. Es zeichnet sich durch hohe Qualität, schwer aufnehmbare Feuchtigkeit, Fleckenunempfindlichkeit und Flammschutz aus. Mit bloßem Auge sind eine lebendige Färbung und eine weiche Struktur erkennbar.

PELLE-Kollektion

Ökologisches Leder unterscheidet sich in Haptik und Optik kaum von Naturleder. Sehr hohe Abriebfestigkeit ist der Hauptvorteil dieser Kollektion. Leder ist leicht zu reinigen und sieht auf jedem Sitz toll aus.

Die Beine sind aus polnischem Buchenholz. Unsere Kunden im In- und Ausland schätzen die Tatsache, dass die Füße frei von Mängeln, Fehlstellen oder Chips sind. Sie wählen, welche der acht Farben und welches Modell am besten zu Ihnen passt, und wir bemalen sie mit italienischen, deutschen und griechischen Lacken – auch von Hand. Dadurch werden Sie Ihren eigenen und einzigartigen Pouf kreieren.

Hinweis: Farbe Nr. 8, verwenden wir nur für das F-Bein-Modell

WÄHLE EINE FARBE

WÄHLE EIN MODELL

Collection BUKLA

Les tissus de cette collection sont hautement résistants à l'abrasion. Grâce à un fil bouclé tissé dans une doublure solide et dense, ces tissus gagnent en durabilité. Un avantage supplémentaire est la certification ignifuge ainsi que le label Oeko-Tex, ce qui signifie qu'ils conviennent parfaitement aux personnes allergiques.

Collection CHENILLE

Une collection de tissus séniles, composée de matériaux épais et résistants avec une densité de tissage moyenne. Ces tissus sont certifiés ignifuges. Leurs propriétés de facilité de nettoyage et de résistance à l'absorption des liquides vous permettront de profiter de beaux meubles pendant des années. La certification Oeko-Tex nous assure que le tissu est exempt d'allergènes et totalement sûr pour la vie et la santé humaine.

Collection MONABI 

La collection de tissus à motifs se compose de matériaux de haute qualité qui sont non seulement beaux sur les bancs, mais aussi très résistants et faciles à nettoyer. Les couleurs sont résistantes à la lumière du soleil, grâce auxquelles le tissu conservera sa splendeur pendant de nombreuses années.

Collection BELLA

Tissu velours à haute résistance à l'abrasion, légèrement brillant, doux et agréable au toucher. Collection résistante à l'absorption d'humidité, antitache et ignifuge. Fabriqué en technologie "CLEANABOO". Les couleurs sont accrocheuses, vives et très saturées.

Collection BLANCA

Collection velours à haute résistance à l'abrasion. Il se caractérise par une haute qualité, difficile à absorber l'humidité, une résistance aux taches et un retardateur de flamme. Une coloration vive et une structure douce sont visibles à l'œil nu.

Collection PELLE

Le cuir écologique ne diffère pas beaucoup du cuir naturel au toucher et à l'apparence. La très haute résistance à l'abrasion est le principal atout de cette collection. Le cuir est facile à nettoyer et a fière allure sur n'importe quel siège.

Les pieds sont en bois de hêtre polonais. Nos clients en Pologne et à l'étranger apprécient le fait que les pieds soient exempts de tout défaut, manque ou éclat. Vous choisissez laquelle des huit couleurs et quel modèle vous convient le mieux, et nous les peignons avec des vernis italiens, allemands et grecs - également à la main. Grâce à cela, vous créerez votre propre et unique pouf.

Remarque : Couleur n° 8, nous l'utilisons uniquement pour le modèle F legs

CHOISIR LA COULEUR

CHOISI UN MODÈLE

Le pouf EVIDENS est recouvert d'un tissu de la collection BLANCA de couleur GRAPHITE. Le tissu est résistant aux taches, à l'absorption d'humidité et à l'abrasion. Le certificat Oeko-Tex garantit une matière hypoallergénique sans danger pour la santé. Les pieds en bois de hêtre de classe A offrent durabilité et stabilité. 

Modèle de jambe montré sur la photo : 4F

(A) Largeur: 45-160 cm

(B) Profondeur: 30/35/40 cm

(C) Hauteur: 40/45 cm

(D) Épaisseur du siège: environ 10 cm

CORPS:

Hêtre massif, classe A, poncé

LAQUE:

Surface dure, lisse au toucher

Résistant aux coups, aux rayons UV, à la décoloration

TISSU:

Composition 100% PES

Classe Premium

Résistance à l'abrasion - catégorie A

Tissus ignifugés

Tissus faciles à nettoyer

Tissus respectueux des animaux (petproof)

Tissus résistants aux rayures

Tissus déperlants

Tissus respectueux de l'environnement

NETTOYAGE DU TISSU:

Ne pas nettoyer à sec

Ne pas javelliser

Ne pas repasser

Nettoyer avec un chiffon en microfibre humide

Nettoyage avec des produits d'entretien doux pour tissus d'ameublement

Passer l'aspirateur

APPLICATION:

Couloir, salon, chambre, armoire, salle de bain, réception, vestibule, hall, bureau et plus

EMBALLAGE:

Emballage sécurisé des marchandises commandées

Le produit est contenu dans une boîte en carton à 5 couches

LE RESTE:

Charge jusqu'à 250 kg, quelle que soit la taille

Le produit ne nécessite pas d'assemblage (ou de vissage des pieds dans les trous désignés)

Il pouf da ingresso Evidens è rivestito con un tessuto in velluto della collezione BLANCA di colore GRAFITE. Il tessuto è caratterizzato da resistenza alle macchie e all'assorbimento dell'umidità oltre che all'abrasione. Resistenza al fuoco, confermata dai test. Il certificato Oeko-Tex garantisce un materiale ipoallergenico e sicuro per la salute. Le gambe in legno di faggio di classe A conferiscono durata e stabilità.

(A) Larghezza: 45-160 cm

(B) Profondità: 30/35/40 cm

(C) Altezza: 40/45 cm

(D) Spessore del sedile: circa 10 cm

CORPO:

Faggio massiccio, classe A, levigato

LAGO:

Superficie dura, liscia al tatto

Resistente alle contusioni, ai raggi UV, allo sbiadimento

TESSUTO:

Composizione 100% PES

Classe Premium

Resistenza all'abrasione - categoria A

Tessuti ignifughi

Tessuti facili da pulire

Tessuti pet-friendly (a prova di animale)

Tessuti antigraffio

Tessuti idrofobici

Tessuti ecologici

PULIZIA DEL TESSUTO:

Non lavare a secco

Non candeggiare

Non stirare

Pulire con un panno in microfibra umido

Pulizia con prodotti delicati per la cura della tappezzeria

Vuoto

APPLICAZIONE:

Corridoio, soggiorno, camera da letto, spogliatoio, bagno, area di ricevimento, vestibolo, atrio, ufficio e altro ancora.

IMBALLAGGIO:

Imballaggio sicuro della merce ordinata

Il prodotto è confezionato in un cartone a 5 strati.

ALTRO:

Capacità di carico fino a 250 kg, indipendentemente dalle dimensioni

Il prodotto richiede l'avvitamento dei piedini con i componenti in dotazione.

I piedi sono realizzati in legno di faggio polacco. I nostri clienti in patria e all'estero apprezzano il fatto che le gambe siano prive di difetti, mancanze o schegge. Scegliete voi quale degli otto colori e quale modello vi aggrada di più e noi li verniciamo con vernici italiane, tedesche e greche, anche a mano. In questo modo, creerete il vostro pouf personale e unico.

Nota: il colore n. 8 è utilizzato solo per il modello di gamba F.

SELEZIONARE IL COLORE

SELEZIONARE IL MODELLO

Collezione BUKLA

I tessuti di questa collezione sono altamente resistenti all'usura. Grazie alla trama a bouclé intrecciata su una base robusta e densa, questi tessuti sono diventati più durevoli. Un ulteriore vantaggio è la certificazione antincendio e Oeko-Tex, il che significa che sono perfetti anche per le persone allergiche.

Collezione CHENILLE

La collezione di tessuti in ciniglia è composta da materiali spessi e resistenti con una trama di media grandezza. Questi tessuti sono certificati antincendio. Le loro proprietà di facile pulizia e resistenza all'assorbimento dei liquidi permettono di godersi il bellissimo arredo per anni. Il certificato Oeko-Tex ci assicura che il tessuto è privo di allergeni e completamente sicuro per la vita e la salute umana.

Collezione MONABI 

Una collezione di tessuti a fantasia, di alta qualità, che non solo sono belli da vedere sulle panchine, ma sono anche molto resistenti e facili da pulire. I colori sono resistenti alla luce del sole, quindi il tessuto manterrà il suo splendore per molti anni.

Collezione BELLA

Tessuto velour ad alta resistenza all'abrasione, leggermente lucido, morbido e piacevole al tatto. Collezione assorbente, antimacchia e ignifuga. Prodotto con tecnologia "CLEANABOO". I colori sono accattivanti, vibranti e fortemente saturi.

Collezione BLANCA

Una collezione in velluto con un'elevata resistenza all'abrasione. Si caratterizza per l'alta qualità, il difficile assorbimento dell'umidità, la resistenza alle macchie e il ritardo di fiamma. La colorazione vivace e la struttura morbida sono visibili a occhio nudo.

Collezione PELLE

La pelle biologica, al tatto e nell'aspetto, non differisce molto dalla pelle naturale. L'altissima resistenza all'abrasione è il principale vantaggio di questa collezione. La pelle è facile da pulire e fa bella mostra di sé su qualsiasi sedile.

The Evidens blue velvet pouffe is upholstered with a velour fabric from the BLANCA collection in GRAPHITE color. The fabric is characterized by resistance to stains and moisture absorption as well as abrasion. Fire resistance, confirmed by tests. The Oeko-Tex certificate guarantees a hypoallergenic material that is safe for health. Legs made of class A beech wood give durability and stability.

(A) Width: 45-160 cm

(B) Depth: 30/35/40 cm

(C) Height: 40/45 cm

(D) Seat thickness: 10 cm

MATERIAL:

Solid beech, class A, sanded

Load capacity up to 250 kg regardless of size

The product requires screwing the legs with the attached elements

VARNISH:

Hard surface, smooth to the touch

Resistant to abrasion, UV rays, fading

FABRIC:

Composition 100% PES

Premium class

Abrasion resistance - category A

Flame retardant fabrics

Easy-clean fabrics

Pet-friendly fabrics (pet proof)

Scratch-resistant fabrics

Water-repellent fabrics

Environmentally friendly fabrics

CLEANING THE FABRIC:

Do not dry clean

Do not bleach

Do not iron

Wipe with a damp microfiber cloth

Cleaning with mild upholstery care products

To vacuum

USE:

Hall, living room, bedroom, wardrobe, bathroom, reception, vestibule, hall, office, and others

PACKAGE:

Safe packaging of the ordered goods

The product is packed in a 5-ply cardboard box

Collection BOUCLE 

Fabrics from this collection are highly resistant to abrasion. Thanks to the loop yarn woven into a durable and dense backing, these fabrics have gained durability. An additional advantage is the flame retardant and Oeko-Tex certificate, which means that it is ideal for allergy sufferers.

Collection CHENILLE 

A collection of chenille fabrics, consisting of thick and strong materials with medium-sized weaves. These fabrics have a flame retardant certificate. The properties of easy cleaning and difficult absorption of liquids will allow you to enjoy a beautiful piece of furniture for years. The Oeko-Tex certificate gives us confidence that the fabric is allergen-free and completely safe for human life and health.

Collection MONABI 

The collection of patterned fabrics consists of high-quality materials that not only look beautiful on the benches, but are also very resistant and easy to clean. The colors are resistant to sunlight, thanks to which the fabric will maintain its splendor for many years.

Collection BELLA

Velor fabric with high abrasion resistance, slightly shiny, soft and pleasant to the touch. Resistant to moisture absorption, stain resistant and flame retardant collection. Produced in the "CLEANABOO" technology. The colors are eye-catching, vivid and highly saturated.

Collection BLANCA

A velor collection with high resistance to abrasion. It is characterized by high quality, difficult moisture absorption, stain resistance and flame retardancy. Vivid color and soft structure is visible to the naked eye.

Collection PELLE

Ecological leather, in touch and appearance, does not differ much from natural one. Very high abrasion resistance is the main advantage of this collection. Leather is easy to clean and looks great on any seat.

The legs are made of Polish beech wood. Our customers in the country and abroad appreciate the fact that the legs are free from any defects, deficiencies, or chips. You choose which of the eight colors and which of the models suits you best, and we varnish them with Italian, German and Greek varnishes - also by hand. Thanks to this, you will create your own unique pouf.

Note: Color no. 8, we use only in the F leg model

CHOOSE COLOR

CHOOSE A MODEL

El puf recibidor Evidens está tapizado con una tela velour de la colección BLANCA en color GRAFITO. El tejido se caracteriza por su resistencia a las manchas y la absorción de humedad, así como a la abrasión. Resistencia al fuego, confirmada por ensayos. El certificado Oeko-Tex garantiza un material hipoalergénico y seguro para la salud. Las patas fabricadas en madera de haya clase A aportan durabilidad y estabilidad.

(A) Ancho: 45-160 cm

(B) Profundidad: 30/35/40 cm

(C) Altura: 40/45 cm

(D) Grosor del asiento: aprox.10 cm

BASE:

Haya maciza, clase A, lijada

Capacidad de carga hasta 250 kg independientemente del tamaño

El producto requiere atornillar las patas con los elementos adjuntos

BARNIZ:

Superficie dura, suave al tacto.

Resistente a la abrasión, a los rayos UV, a la decoloración

TEJIDO:

Composición 100% PES

Clase Premium

Resistencia a la abrasión - categoría A

Tejidos ignífugos

Telas fáciles de limpiar

Tejidos respetuosos con los animales (petproof)

Tejidos resistentes a los arañazos

Tejidos repelentes al agua

Tejidos respetuosos con el medio ambiente

LIMPIEZA DE TEJIDOS:

No lavar en seco

No blanquear

No usa blanqueador

Limpiar con un paño de microfibra húmedo

Limpieza con productos suaves para el cuidado de tapicería

Aspirar

SOLICITUD:

Recibidor, sala de estar, dormitorio, guardarropa, baño, recepción, vestíbulo, vestíbulo, oficina y otros

EMBALAJE:

Embalaje seguro de los productos solicitados

El producto está embalado en una caja de cartón de 5 capas.

Fabricamos las patas con madera de haya polaca. Nuestros clientes nacionales y extranjeros aprecian el hecho de que las patas no tengan defectos, carencias ni astillas. Usted elige cuál de los ocho colores, y qué modelo, le va mejor, y nosotros los barnizamos con barnices italianos, alemanes y griegos, también a mano. De este modo, creará su propio y único puf.

Nota: Color nº 8, sólo se utiliza en el modelo de pata F

SELECCIONE EL COLOR

SELECCIONE EL MODELO

Colección BUKLA

Los tejidos de esta colección son altamente resistentes a la abrasión. Gracias a un hilo bucle tejido en un revestimiento sólido y denso, estos tejidos ganan en durabilidad. Una ventaja adicional es la certificación ignífuga y la etiqueta Oeko-Tex, lo que significa que son perfectamente adecuados para personas alérgicas.

Colección CHENILLE

Una colección de tejidos seniles, compuesta por materiales gruesos y resistentes con una densidad de tejido media. Estos tejidos están certificados como ignífugos. Sus propiedades de facilidad de limpieza y resistencia a la absorción de líquidos le permitirán disfrutar de hermosos muebles durante años. La certificación Oeko-Tex nos asegura que el tejido está libre de alérgenos y es totalmente seguro para la vida y la salud humana.

Colección BELLA

Tejido velour de alta resistencia a la abrasión, ligeramente brillante, suave y agradable al tacto. Resistente a la absorción de humedad, resistente a las manchas y colección ignífuga. Producido en la tecnología "CLEANABOO". Los colores son llamativos, vivos y muy saturados.

Colección BLANCA

Colección velour de alta resistencia a la abrasión. Se caracteriza por su alta calidad, difícil absorción de la humedad, resistencia a las manchas y retardante de llama. El color vivo y la estructura suave son visibles a simple vista.

Colección MONABI

Una colección de telas estampadas. Son telas de alta calidad que no sólo quedan preciosas en los bancos, sino que son muy resistentes y fáciles de limpiar. Los colores son resistentes a la luz solar, por lo que la tela mantendrá su esplendor durante muchos años.